2018

kevat_juliste_KPE2018

POHJOISMAISTEN ELOKUVIEN KEVÄTKIERTUE 2018 saapuu myös Kuopioon, esitykset Kino Kuvakukossa !

”Kuukauden pohjoismainen elokuva”-esitysarja tuo mukanaan uusia pohjoismaisia elokuvia ja elokuvaelämyksiä yhdeksälle paikkakunnalle kevään 2018 aikana. Vuorossa on jälleen valikoima viime vuosien menestyselokuvia ja tarjolla on tällä kertaa jopa färsaarelainen elokuva! Tänä vuonna juhlitaan myös Ingmar Bergmanin (1918-2018) satavuotismuistoa.

Pohjoismainen elokuvakiertue helpottaa pohjoismaisten elokuvien löytämistä teattereiden ohjelmistosta ja sen myötä yleisö saa myös mahdollisuuden nähdä elokuvia, joita ei muuten esitettäisi.

Keväällä elokuvista saa nauttia seuraavilla paikkakunnilla: Espoo, Hämeenlinna, Joensuu, Kuopio, Oulu, Tampere, Tornio-Haparanda, Turku ja Vaasa. Ohjelmisto vaihtelee paikkakunnittain.

KUOPIOSSA esitettävissä elokuvissa osassa on suomenkielinen tekstitys, osassa englanninkielinen. Lipunhinta on erittäin edullinen, à 5 €.Koululaisryhmille ( huomioitavaa: kärajojen puitteissa) liput tarjotaan veloituksetta, edellyttäen kuitenkin opettajan tekemää koulukohtaista paikkojen varaamista sekä vahvistusviestin saamista jo ennakkoon. Koululaisryhmien ryhmävaraukset sähköpostitse osoitteeseen: saija.nissinen@kuopio.fi

Sarjan järjestäjinä toimivat Walhalla ry, Svenska nu, Pohjola-Norden, Pohjoismainen kulttuuripiste, Tanskan suurlähetystö ja paikalliset yhteistyökumppanit. Kuopiossa yhteistyökumppaneina ISAK ry sekä Kuvakukko.

 

KUOPION OHJELMA / PROGRAM

Kino Kuvakukko, Vuorikatu 27

ti 6.2. klo 15 SAAMELAISVERI / Sameblod (Amanda Kernell, SE 2017) 110 min, K/F12, suomenkielinen tekstitys

ti 13.3. klo 17.30 DREAMS BY THE SEA / Dreymar við havið (Sakaris Stórá, FO/DK 2017) 78 min, K/F12, English subtitles

3.4. klo 13 BERGMAN 100: SYYSSONAATTI / Höstsonaten (Ingmar Bergman, SE/BRD/FRA 1978) 93 min, K12, suomenkielinen tekstitys

ti 15.5. klo 17.30 WALK WITH ME / Standhaftige (Lisa Ohlin, DK 2016) 105 min, K/F16, English subtitles

Liput/Biljetter: Suoraan ovelta, 5 € / 5 € vid dörren.

Koululaisryhmät: ennakkoon ilmoittautumista vastaan veloituksetta. Huom. ilmaispaikkoja rajallinen määrä, varaustiedustelut: saija.nissinen@kuopio.fi

 

ELOKUVIEN ESITTELYT
KEVÄTKAUSI 2018, KUOPIO  / Filmer som ingår i serien i KUOPIO under VÅREN 2018

ti 6.2.klo 15 SAAMELAISVERI / Sameblod

Sameblod KUVA

(Amanda Kernell, RUOTSI 2017.SE 2017) 110 min, K/F12, suom. tekstitys/svenskt tal
Elle Marja käy saamelaista koulua pikkusiskonsa kanssa ja pian on hänen aikansa ryhtyä perheen poronhoitajaksi. Hän kuitenkin unelmoi elämästä toisaalla, kaukana kyläläisten piikittelystä ja halveksunnasta ja koulun rautaisesta kurista ja saamenpukupakosta. Tilanne kärjistyy koululla pidettävien rotubiologisten tutkimusten myötä ja Elle Marja päättää jättää kaiken ja sulautua kantaväestöön. Hän varastaa ruotsalaisen opettajansa vaatteet ja suuntaa Uppsalaan. Mutta oman identiteetin vaihto osoittautuu vaikeammaksi kuin hän uskoikaan. Elokuva on ollut suurmenestys!
Elle Marja går på samisk internatskola med sin lillasyster och ska snart ta över som renskötare i familjen. Samtidigt drömmer hon om ett annat liv, långt borta från bybornas hårda ord och förakt och skolans kadaverdiciplin och kolttvång. Allt faller samman efter de rasbiologiska undersökningarna som hålls på skolan och Elle Marja bestämmer sig för att lämna allt och bli svensk. Hon stjäl sin svenska lärarinnas kläder och identitet och rymmer till Uppsala – men att byta liv visar sig vara mycket svårare än hon trodde. Filmen har blivit en enorm succé!

ti 13.3. klo 17.30 DREAMS BY THE SEA

dREAMS_kuva

Dreymar við havið (Sakaris Stórá, FÄRSAARET/ TANSKA 2017. FO/DK 2017) 78 min, K/F12, English subtitles
16 -vuotias Ester istuu tylsistyneenä vanhempiensa vetämässä sunnuntaikoulussa. Pienen paikkakunnan kasvattina hän janoaa muutosta ja seikkailua. Ester innostuu, kun samanikäinen Ragna muuttaa paikkakunnalle. Ragnan elämä eroaa Esterin elämästä monella tapaa. Hän muuttaa pikkuveljensä ja äitinsä kanssa usein paikkakunnalta toiselle ja pian selviää, että Ragnan elämä ei olekaan niin helppoa. Ragna kaipaa vakautta elämäänsä ja Ester seikkailua. Toiveikas ja miellyttävä elokuva tyttöjen ystävyydestä ja kasvusta Färsaaren kauniissa maisemissa.
Ester, 16 år, sitter uttråkad i söndagsskolan, som hennes föräldrar drar. Hon är född och uppvuxen på den lilla orten, där allt går i samma bana. Då jämnåriga Ragna flyttar till orten, blir Ester fascinerad. Ragna är på många sätt så annorlunda. Hon bor med sin mamma och bror och flyttar ofta från ort till ort. Det blir dock snart tydligt att Ragna inte har det så lätt. Ragna längtar efter stabilitet, medan Ester söker äventyret. En hoppfull och behaglig film om flickornas framväxande vänskap och uppväxt med Färöarnas vackra landskap som kuliss.

ti 3.4. klo 13 BERGMAN 100: SYYSSONAATTI

Syyssonaatti_KUVA
Höstsonaten (Ingmar Bergman, RUOTSI 1978.SE/BRD/FRA 1978) 93 min, K12, suomenkielinen tekstitys / svenskt tal. ESITYS YHTEISTYÖSSÄ HOPEATÄHTI-SARJAN KANSSA

Äidin ja tyttärien intensiivinen jälleennäkeminen. Äiti on itsekeskeinen, maailmankuulu konserttipianisti, joka ei ole tavannut tyttäriään vuosiin. Päärooleissa toista tytärtä esittävä Liv Ullman ja äitiä esittävä Ingrid Bergman, jolle tämä jäi viimeiseksi elokuvarooliksi.
En intensiv återförening av mor och döttrar. Den självcentrerade modern har inte sett sina döttrar på flera år. I huvudrollerna ser vi Ingrid Bergman som mor och Liv Ullman, som den ena dotter. Detta blev Ingrid Bergmans sista filmroll.

INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA / INGMAR BERGMAN 100 ÅR
Ingmar Bergmanin (1918-2018) satavuotismuistoa juhlitaan tänä vuonna BERGMAN 100 -juhlavuoden myötä. Useita Bergmanin elokuvia on mukana vuoden Kuukauden pohjoismainen elokuva -sarjan ohjelmistossa. Esitettävistä elokuvista ja Bergmanin koko elämäntyöstä saa runsaasti tietoa Stiftelsen Ingmar Bergmanin, eli Ingmar Bergman säätiön, sivustolla sekä ruotsiksi että englanniksi, www.ingmarbergman.se. Huomatkaa myös, että KAVI esittää vuoden aikana Bergmanin tuotantoa laajasti elokuvateatteri Orionissa Helsingissä.

Vi firar Ingmar Bergmans (1918-2018) hundraårsminne i år i BERGMAN 100 – jubileumsårets tecken. Ett flertal av Bergmans filmer kommer att visas i serien Månadens nordiska films program under hela året. Ingående information om dessa filmer och om hela Ingmar Bergmans livsverk finns både på svenska och engelska på Stiftelsen Ingmar Bergmans hemsida, www.ingmarbergman.se. Notera också att KAVI under detta jubileumsår kommer att visa Bergmans produktion storskaligt på sin biograf Orion i Helsingfors.

ti 15.5. klo 17.30 WALK WITH ME

Walk with me KUVA

Standhaftige (Lisa Ohlin, TANSKA 2016. DK 2016) 105 min, K/F16, English subtitles
Thomas on Afganistanissa haavoittunut tanskalainen sotilas, joka on lähetetty kotimaahan sairaalaan kuntoitumaan. Hän yrittää kuntoutua ja samalla saada otteen elämästään, mutta katkeruus ja temperamentti aiheuttavat vaikeuksia. Balettitanssija Sofie vierailee sairaalassa joka päivä ja huomaa Thomasin ja hänen vaikeudet. Sofie ryhtyy auttamaan Thomasta baletin keinoin.
Thomas är en dansk soldat som har förolyckats i Afghanistan. Han har blivit skickad till Danmark för rehabilitering och försöker få grepp om sitt liv, men hans bitterhet och temperament kommer i vägen. Balettdansösen Sofie besöker sjukhuset varje dag och lägger märke till Thomas. Hon bestämmer sig för att hjälpa honom med baletten som redskap.

 

MÅNADENS NORDISKA FILM, VÅREN 2018

Serien för med sig nya nordiska filmer och filmupplevelser till publiken på nio orter i landet denna vår. Programmet består av ett urval av de senaste årens nordiska filmsuccéer och denna gång får vi t.o.m. se en film från Färöarna! I år firar vi också hundraårsminnet av Ingmar Bergman (1918-2018).

Serien gör det enklare för publiken att hitta nordisk film på repertoaren och möjliggör också att tittaren får se filmer som inte annars hade visats på de finländska biograferna.Den här våren får följande orter njuta av filmerna: Esbo, Joensuu, Kuopio, Tammerfors, Tavastehus, TorneåHaaparanta, Uleåborg, Vasa och Åbo. Programmet varierar ortvis.

Serien arrangeras av Walhalla rf, Svenska nu, Pohjola-Norden, Nordisk kulturkontakt, Danmarks ambassad samt lokala samarbetspartners.

KIERTUEEN  kaikki esityspaikat & paikalliset yhteistyökumppanit / Visningsplatser & lokala samarbetspartners:

Espoo/Esbo: Svenska nu, Hanasaaren kulttuurikeskus/Hanaholmens kulturcentrum
Hämeenlinna/Tavastehus: Museo Militaria, Kino Tavast ry
Joensuu: Elokuvateatterikeskus Tapio, Pohjois-Karjalan alueellinen elokuvayhdistys ry
Kuopio: Kino Kuvakukko, ISAK ry
Oulu/Uleåborg: Studio, Oulun elokuvakeskus
Tampere/Tammerfors: Arthouse Cinema Niagara, Pirkanmaan elokuvakeskus
TornioHaparanda: Aineen taidemuseo, Pohjola-Norden
Turku/Åbo: Logomo, Varsinais-Suomen elokuvakeskus

Vaasa/Vasa: Elokuvateatteri Ritz, Elokuvakeskus Botnia

Lisätietoa kaikista esityksistä / Tilläggsinfo om samtliga visningar: www.walhalla.fi

Walhalla logo                svenska nu logo

****

Historiaa: 2017

KUUKAUDEN POHJOISMAINEN ELOKUVA, SYKSY 2017

kpe2017

Jo perinteeksi muodostunut ”Kuukauden pohjoismainen elokuva” -sarja järjestetään syksyn aikana yhdeksällä paikkakunnalla kautta maan. Sarja helpottaa pohjoismaisten elokuvien löytämistä teattereiden ohjelmistosta ja sen myötä yleisö saa myös mahdollisuuden nähdä elokuvia, joita ei muuten esitettäisi. Tänä syksynä elokuvista saa nauttia seuraavilla paikkakunnilla: Espoo, Hämeenlinna, Joensuu, Kuopio, Oulu, Tampere, TornioHaparanda, Turku ja Vaasa. Ohjelmisto vaihtelee paikkakunnittain.

Suurkiitos kaikille yhteistyökumppaneille, jotka ovat mukana mahdollistamassa tätä ainutlaatuista sarjaa. Sarjan järjestävät Walhalla ry ja Svenska nu yhteistyössä Pohjoismaisen kulttuuripisteen ja Pohjola-Nordenin kanssa. Yhteistyössä mukana myös Tanskan suurlähetystö, Folktinget ja paikalliset yhteistyökumppanit.

Katsojille toivotamme elämyksellistä elokuvasyksyä! 

MÅNADENS NORDISKA FILM/ HÖSTEN 2017
Serien Månadens nordiska film, som redan blivit en tradition, arrangeras denna höst på nio orter runt om i landet. Serien gör det enklare för publiken att hitta nordisk film på repertoaren och möjliggör också att tittaren får se filmer som inte annars hade visats på de finländska biograferna. Den här hösten får följande orter njuta av filmerna: Esbo, Joensuu, Kuopio, Tammerfors, Tavastehus, Torneå, Haaparanta, Uleåborg, Vasa och Åbo. Programmet varierar ortvis.

Ett stort tack till alla samarbetspartners som möjliggör denna unika serie. Vi önskar publiken en upplevelserik filmhöst! Serien arrangeras av Walhalla rf och Svenska nu i samarbete med Nordisk kulturkontakt, Pohjola-Norden, Danmarks ambassad och Folktinget samt lokala samarbetspartners.

 

KUOPION OHJELMA / PROGRAMMET I KUOPIO
to 7.9. klo 15 VAKAVA LEIKKI/ Den allvarsamma leken (Pernilla August, SE 2016) 115 min, K/F7, SUOMENKIELINEN TEKSTITYS
ke 4.10. klo 17 SOVINTO/ Svinalängorna (Perinlla August, SE 2010) 99 min, K/F16. Yhteistyössä Kuopion Vilimit. SUOMENKIELINEN TEKSTITYS
to 9.11. klo 13 KUN VIELÄ ELÄMME/ Medan vi lever (Dani Koyaté, SE 2016) 91 min, K/F7.  Yhteistyössä Hopeatähdet. SUOMENKIELINEN TEKSTITYS
to 14.12. klo 15 HEARTSTONE/ Hjartasteinn (Guðmundur Arnar Guðmundsson, IS/DK 2016) 129 min, K/F16, tekstitys englanniksi
Liput/Biljetter: 5 €, suoraan ovelta. Ovet avataan n. ½ tuntia ennen esitysten alkua

 

ELOKUVIEN ESITTELYT
Kuopiossa esitettävien elokuvat syksyllä 2017 // Filmer som ingår i serien i KUOPIO under hösten 2017

to 7.9.2017 klo 15 VAKAVA LEIKKI
(ohj.Pernilla August, SE 2016) 115 min, K/F7, suomenkielinen tekstitys/svenskt tal

vL

VAKAVA LEIKKI perustuu Hjalmar Söderbergin klassikkoromaaniin vuodelta 1912. Se on roihuava draama rakkaudesta, aviorikoksesta ja ihmisen elämänvalintojen merkityksestä yhteiskunnallisessa kontekstissaan.

1900-luvun alkupuolella toimittaja Arvid (Sverrir Gudnason) tapaa kesäisissä merenrantamaisemissa taiteilijan tyttären Lydian (Karin Franz Körlof). Nuoret rakastuvat, mutta kummankaan yhteiskunnallinen asema ei tee valintaa rahan ja rakkauden välillä helpoksi - molemmat päätyvät tahoillaan varakkaisiin ja tunnekylmiin järkiavioliittoihin. Tämä vaikea valinta ei kuitenkaan jää ainoaksi.

Nytolkning av Hjalmar Söderbergs komplexa kärlekshistoria mellan journalisten Arvid Stjärnblom och konstnärsdottern Lydia Stille i sekelskiftets Stockholm. En berättelse om kärleken och dess konsekvenser.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=MXOU8nbkUXs


ke 4.10. klo 17 SOVINTO

(ohj.Pernilla August, SE 2010) 99 min, K/F16, suomenkielinen tekstitys/svenskt tal

s
Susanna Alakosken menestysromaaniin "Sikalat" perustuva SOVINTO kuvaa 1970-luvun työperäistä siirtolaisaaltoa Suomesta Ruotsin sekä sen heijastumia seuraavaan sukupolveen.

Kahden lapsen 34-vuotias äiti, Leena, elää sopusointuista ja onnellista elämää aviomiehensä ja lastensa kanssa. Hän on tukahduttanut nuoruutensa kipeät varjot ja katkaissut kaikki suhteensa ja kontaktinsa kasvuympäristöönsä Ystadiin, niin tehokkaasti että koko perhe uskoo Leenan vanhempien olevan kuolleita. Kaupunkilaisperheidylli alkaa rakoilla Leenan saadessa yllättävän puhelinsoiton Ystadin sairaalasta, jossa hänen äitinsä on lähellä kuolemaa. Leena matkustaa perheensä kanssa Ystadiin, ja kohtaa sitä kautta menneisyyteensä, jonka hän on pyrkinyt unohtamaan. Leenan Sikalaksi kutsutussa lähiön lapsuudenkodissa nykyhetki muuntuu kipeiksi muistoiksi Leenan nuoruudesta.

Tarina sai paljon huomiota Pohjanlahden molemmin puolin sekä kirjana että elokuvana. Augustin ohjaustyö palkittiin mm. Venetsian elokuvajuhlilla. Se sai myös Pohjoismaiden neuvoston vuoden 2011 elokuvapalkinnon.  Outi Mäenpää voitti Gulbagge-palkinnon roolistaan siirtolaisperheen äitinä.

34-åriga Leena lever ett balanserat och lyckligt liv tillsammans med sin man och sina två barn. Hon har förträngt sin barndoms smärtsamma skuggor och brutit alla band med sin uppväxtort Ystad, så effektivt att hennes familj tror att Leenas föräldrar är döda. Leenas idylliska tillvaro börjar krackelera då hon får ett överraskande samtal från sjukhuset i Ystad där hennes mamma är döende. Leena reser med sin familj till Ystad och är tvungen att möta sitt förflutna, som hon gjort allt för att försöka glömma. Svinalängorna, som förorten där Leena är uppvuxen kallas, förvandlar nuet till obehagliga minnen av hennes ungdom. Svinalängorna bygger på Susanna Alakoskis Augustvinnande roman med samma namn.

Trailer: https://vimeo.com/30484589

TO 9.11. KLO 13 KUN VIELÄ ELÄMME
(ohj. Dani Koyaté, SE 2016) K/F7, 91 min, suomenkielinen tekstitys/svenskt och engelskt tal)

kve

Kandia, noin viisikymppinen afrikkalainen nainen, joka on asunut Ruotsissa 30 vuotta, päättää muuttaa takaisin Gambiaan. Hänen poikansa Ibbe, joka on juuri tekemässä läpimurron hiphop artistina, lähtee äitinsä perään. Kotimaan kohtaaminen ei mene odotuksien mukaisesti. Ajankohtainen elokuva yleismaailmallisesta aiheesta koetaan sekä äidin että pojan näkökulmasta.

Kandia, en afrikansk kvinna i femtioårsåldern som bott i Sverige i 30 år, bestämmer sig för att flytta tillbaka till Gambia. Sonen Ibbe, som drömmer om en musikkarriär inom hiphop och är på väg att slå igenom, följer till slut efter. Mötet med hemlandet blir dock inte som de tänkt sig. En aktuell film om det universella ämnet identitet, ur både modern och sonens perspektiv.
Trailer: https://vimeo.com/179938570

to 14.12. klo 15 HEARTSTONE
(ohj. Guðmundur Arnar Guðmundsson, IS/DK 2016) 129 min, K/F16, English subtitles)

POHJOISMAIDEN NEUVOSTON ELOKUVAPALKINTO 2017-FINALISTI !

HS

Kaukaisessa kylässä Islannissa teini-ikäiset Thor ja Kristján kokevat mullistavan kesän, jonka aikana toinen heistä yrittää voittaa erään tytön sydämen, kun taas toinen huomaa uusia tunteita parasta ystäväänsä kohtaan. Kaunis, mutta samalla brutaali kuvaus kasvamisesta.

"Guðmundur Arnar Guðmundssonin esikoisohjaus Heartstone jatkaa islantilaisen elokuvan voittokulkua kuvauksena kahden teinipojan erilaisista kasvukivuista ympäristössä, jossa kaikki ovat hieman hukassa. Thorin ja Kristjánin rooleissa nähtävät Baldur Einarsson ja Blær Hinriksson tekevät hienoa työtä tulkitessaan päähenkilöiden tunnemyrskyjä luontevan herkästi. Sulkeutuneeseen kyläyhteisöön ja maaseudun jylhiin maisemiin sijoittuvana kasvukertomuksena Heartstone on etäistä sukua Guðmundssonin maanmiehen Rúnar Rúnarssonin elokuvalle Sparrows (R&A 2016)." (Rakkautta & Anarkiaa-festivaali 2017, Suvi Nousiainen)


I en avlägsen by på Island upplever tonåringarna Thor och Kristján en omvälvande sommar under vilken den ena av dem försöker vinna en flickas hjärta medan den andra upptäcker nya känslor för sin bästa vän. En vacker, men samtidigt brutal uppväxtskildrind.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=EIolgEvMAJ8

Esityspaikat & paikalliset yhteistyökumppanit / Visningsplatser & lokala samarbetspartners:
Espoo/Esbo: Hanasaaren kulttuurikeskus/Hanaholmens kulturcentrum, Svenska nu
Hämeenlinna/Tavastehus: Kumppanuustalo, Kino Tavast ry
Joensuu: Elokuvateatterikeskus Tapio, Pohjois-Karjalan alueellinen elokuvayhdistys ry & Pohjola-Norden
Kuopio: Kino Kuvakukko (Vuorikautu 27), alueellinen elokuvakeskus ISAK ry
Oulu/Uleåborg: Studio, Oulun elokuvakeskus
Tampere/Tammerfors: Arthouse Cinema Niagara, Pirkanmaan elokuvakeskus
TornioHaparanda/TorneåHaaparanta: Aineen taidemuseo, Pohjola-Norden
Turku/Åbo: Logomo Move 2 -sali, Varsinais-Suomen elokuvakeskus
Vaasa/Vasa: Kino Ritz, Kulturskafferiet & Elokuvakeskus Botnia

********

RANSKALAISEN ELOKUVAT VIIKOT 2017 – elokuvakiertue                                                                                             

Festival du cinéma francais/French Film Weeks 2017 in Finland – FILM TOUR: Joensuu-Oulu-Tampere-Turku-Jyväskylä- Kuopio

 

ESITYKSET KUOPIOSSA/ screenings in Kuopio: Kino Kuvakukko, Vuorikatu 27

Pe/Fri 28.4. klo 16.30  (4.30 pm): BANDE DE FILLES/ Girlhood/ "Tyttöjengi" (2014). 113 min. K16
La/ Sat 29.4. klo 13 (1 pm): LA GRANDE ILLUSION/The Great Illusion/Suuri Illusio (1937). 115 min. K7
Su/ Sun 30.4. klo 13  (1 pm): TIMBUKTU (2014). 97 min. K16

 

Elokuvissa on englanninkielinen tekstitys/ All films are subtitled in English  
Liput / tickets 5 € . Liput suoraan ovelta, lipunmyynti avautuu n. ½ tuntia ennen esityksen alkua. Ticket sales: at Cinema Kino Kuvakukko, Vuorikatu 27, Kuopio.  Ticket office opens approx ½ hour before each screening.

Kiertuejärjestelyt: Pohjois-Karjalan alueellinen elokuvayhdistys, yhteistyössä Institut Francais de Finlande sekä Suomen alueellisten elokuvakeskusten yhteistyöverkosto Paikallisjärjestelyt Kuopiossa: ISAK ry, yhteistyössä Kino Kuvakukko


BANDE DE FILLES ( GIRLHOOD/”Tyttöjengi”)
2014 • draama • 112min • K16 • englanninkielinen tekstitys • DCP
Ohjaus: Céline Sciamma

Girlhood_poster

Kuusitoistavuotias Marieme asuu Pariisin esikaupunkialueella, jossa hän kohtaa herkän nuoruuden haasteet. Kouluvaikeudet ja sijaisäitinä toimiminen tuovat ongelmia. Marieme pitää huolta kahdesta nuoremmasta sisarestaan yrittäen välttää isoveljensä väkivaltaisuutta, kunnes tapaa kolme määrätietoista tyttöä, jotka eivät anna kenenkään määräillä itseään. Lady, Adiatou ja Fily ovat luoneet omat käyttäytymissääntönsä: ei tule kysymykseenkään, että heistä tulisi kotiin suljettuja aviovaimoja, jotka raatavat miehisen ylivallan alistamina kuten heidän äitinsä. Mariemesta tulee Vic ja tyttöjengin neljäs jäsen.

Céline Sciamma oli ehdolla vuonna 2015 parhaan ohjaajan César-palkinnon saajaksi.

LA GRANDE ILLUSION (Le Great Illusion/Suuri illuusio)
1937 • draama • 114min • K7 • englanninkielinen tekstitys • DCP
Ohjaus: Jean Renoir

Suuri_illuusio_kuva

Ensimmäisen maailmansodan aikana kaksi ranskalaista sotilasta, kapteeni de Boëldieu (Pierre Fresney) ja luutnantti Maréchal (Jean Gabin) vangitaan hienostuneen ja huomaavaisen saksalaisen komentaja Rauffenstein (Erich von Stroheim) toimesta. Vankileirillä nämä auttavat muita maanmiehiään kaivamaan salaista pakotunnelia. Juuri pakopäivän aattona de Boëldieu, Maréchal ja muita vankeja, heidän joukossaan juutalainen Rosenthal (Mario Dali), siirretään tiukasti vartioidulle sodassa vammautuneen von Rauffensteinin johtamalle vankileirille. Von Rauffenstein kohtelee vankeja kohteliaasti ystävystyen de Boëldieun kanssa. Mutta ranskalaiset upseerit valmistelevat uutta pakoa, jossa de Boëldieulla on keskeinen ja vaarallinen rooli.

SUURI ILLUSIO on yksi elokuvahistorian arvostetuimpia klassikkoja. Se on humaani, sodanvastainen, lukuisten tarinoiden elokuva. Elokuvan musiikin säveltänyt Joseph Kosma on säveltänyt musiikin yli sataan elokuvaan ja on tunnettu kuuluisista chansoneistaan mm. /”Les Feuilles Mortes” /”Kuolleet lehdet” ja ”Barbara”.

TIMBUKTU
2014 • draama • 97min • K16 • englanninkielinen tekstitys • DCP
Ohjaus: Abderrahmane Sissako

poster

Elokuva sijoittuu Maliin Timbuktun kaupunkiin, jossa ihmiset yrittävät selviytyä päivästä toiseen islamistien vallan ja kieltojen alla. Kenttäoikeudet toimeenpanevat mielivaltaisia ja traagisia tuomioita, mutta islamistien julmuudesta huolimatta asukkaat vastustavat rohkeasti hallintoa. Kaupungin lähellä dyynien rauhassa asuu Kidane vaimonsa Satiman, tyttärensä Toyan ja perheen paimenen Issanin kanssa. Perhe on säästynyt kaupungissa vallitsevalta kaaokselta, mutta heidän kohtalonsa muuttuu, kun Kidane tappaa vahingossa kalastaja Amadoun, joka on teurastanut hänen suosikkilehmänsä. Nyt myös Kidane joutuu kohtaamaan vieraan hallinnon lait.

Elokuva sai vuonna 2015 peräti 7 César-palkintoa, muun muassa paras elokuva, ohjaus, kuvaus ja leikkaus. Lisäksi se on saanut ulkomaisen lehdistön Lumières -palkinnon parhaasta elokuvasta ja ohjauksesta sekä ollut Oscar-ehdokkaana parhaasta ulkomaisesta elokuvasta.

Ohjelmamuutokset mahdollisia.

 


 

****

2016

KUUKAUDEN POHJOISMAINEN ELOKUVA -elokuvasarja jälleen myös Kuopiossa

SYKSY 2016

Suosiota saavuttanut sarja laajenee jälleen! Tänä syksynä käsin poimittuja pohjoismaisia elokuvia on tarjolla jo yhdellätoista paikkakunnalla. Sarja esittää valikoiman ajankohtaisia ja kiinnostavia elokuvia, joista osa myös sellaisia joita ei muuten näkisi Suomen valkokankailla. Pohjoismaisista elokuvista on usein pula elokuvateattereiden ohjelmistossa. Kuukauden pohjoismainen elokuva on tähän oiva apu.

Sarjan järjestää Walhalla ry ja Svenska nu yhteistyössä paikallisten järjestäjien kanssa. Yhteistyössä mukana myös Ruotsin ja Tanskan suurlähetystöt, Pohjoismainen kulttuuripiste, Folktinget, Rakkautta & Anarkiaa ja Finlandssvenskt filmcentrum.

Esitykset järjestetään seuraavilla paikkakunnilla: Espoo, Hämeenlinna, Inari, Kuopio, Loviisa, Oulu, Pietarsaari, Tampere, TornioHaparanda, Turku ja Vaasa.

Tietoa koko sarjasta, joka esityksestä ja yhteistyökumppaneista: walhalla.fi

MÅNADENS NORDISKA FILM

HÖSTEN 2016

Serien växer igen! I höst erbjuder vi handplockade nordiska filmer redan på elva orter. I serien förevisas ett urval aktuella och intressanta filmer, varav en del sådana som inte annars når de finländska biograferna. Månadens nordiska filmer är ett sätt att råda bot på bristen av nordisk film på biografernas ordinarie repertoarer. Serien arrangeras av Walhalla rf och Svenska nu i samarbete med de lokala arrangörerna samt Sveriges ambassad, Danmarks ambassad, Kulturkontakt Nord, Folktinget, Kärlek & Anarki och Finlandssvenskt filmcentrum.

Visningarna arrangeras i: Enare, Esbo, Jakobstad, Kuopio, Lovisa, Tammerfors, Tavastehus, TorneåHaparanda, Uleåborg, Vasa och Åbo.

Info om serien, visningarna och samarbetspartner: walhalla.fi

 

KUOPIO

Kino Kuvakukko, Vuorikatu 27

ke 14.9 klo 17.30 PÄSSIT/Bland män och får/Hrútar(Grímur Hákonarson, Islanti/Island, 2015) 93 min, K/F12, suom. tekstitys/svensk textning. Vapaa pääsy!

su 9.10 klo 16 AEROBICS – A LOVE STORY (Anders Rune, Ruotsi/Sverige 2015) 74 min, K/F12, suom. tekstitys/svenskt tal . Yhteistyössä Kuopion Vilimit-tapahtuman kanssa, www.vilimit.fi

ke 9.11. klo 16 MIES JOKA RAKASTI JÄRJESTYSTÄ/En man som heter Ove (Hannes Holm, Ruotsi/Sverige, 2016) 116 min, K/F 12, suom. tekstitys/svenskt tal.  ((huom. joistain ennakkotiedoista muuttunut kellonaika!)) Yhteistyössä Hopeatähdet-festivaalin kanssa, www.hopeatahdet.fi

 

ti 6.12. klo 13 LAND OF MINE/Under sandet (Martin Zandvliet, Tanska/Danmark, 2016) 101 min, K/F16, suom. tekstitys/svensk textning

 

Liput/Biljetter: 6 € (poikkeuksena kauden avausleffa 14.9.: vapaa pääsy), liput suoraan ovelta

Lisätietoa/Tilläggsinfo:

www.isakry.fi ( "Projektit"-alasivulla)

www.kuvakukko.kuopio.fi

www.walhalla.fi

 

Elokuvien esittelyt: /Filmer

ke 14.9. klo 17.30 : PÄSSIT/Bland män och får/Hrútar

passit

Ohj.Grímur Hákonarson, Islanti/Island, 2015. 93 min, K/F12, suomenkielinen tekstitys, svensk textning. VAPAA PÄÄSY

Islannin karulla maaseudulla, kaukaisen laakson perukalla asuu kaksi veljestä, jotka eivät ole puhuneet toisilleen 40 vuoteen. Nyt mykkäkoulun on pakko loppua sillä heidän on pelastettava kaikkein kallisarvoisin omaisuutensa, rakkaat lampaansa. Islannin Oscar-ehdokas.

På Islands karga landsbygd bor två bröder som inte talat med varandra på 40 år. De blir tvungna att bryta tystnaden då de måste kämpa för att rädda sin värdefullaste egendom, sina kära får. Filmen var Islands Oscar –bidrag.

 

su 9.10. klo 16 AEROBICS – A LOVE STORY

aero

Ohj. Anders Rune, Ruotsi/Sverige 2015. 74 min, K/F12, suomenkielinen tekstitys

Koskettava ja ajatuksia herättävä elokuva rakkaudesta ja oikeudesta rakkauteen. Nuorella Marialla on kehitysvamma ja hän asuu siksi ylivarjelevan siskonsa kanssa. Yhtenä päivänä hän kuitenkin salaa tapaa Jannen ja rakastuu. Juuri tätä Maria on toivonut – tavallista elämää, rakkautta ja kumppanuutta, mutta kehitysvamman takia rakastunutta paria kohdellaan eri tavalla.

En rörande och tankeväckande film om kärleken och frågan om vem som har rätt till den. Unga Maria har en utvecklingsstörning och bor därför med sin överbeskyddande syster. En dag träffar hon Janne i smyg och blir förälskad. Det här är precis var Maria längtat efter – ett vanligt liv, kärlek och partnerskap, men utvecklingsstörningen gör att det förälskade paret bemöts på ett annat sätt.

 

ke 9.11. klo 16 MIES JOKA RAKASTI JÄRJESTYSTÄ/En man som heter Ove 

miesjoka

Ohj. Hannes Holm, Ruotsi/Sverige, 2016), K/F12, 116 min, suomenkielinen tekstitys.

59-vuotias Ove on korttelin äkäinen järjestyksenpitäjä. Ove on syrjäytetty asumisoikeusyhdistyksen puheenjohtajan pallilta jo vuosia sitten, mutta siitä hän viis veisaa. Vanha äkäpussi ei titteleitä kaipaa pitäessään naapurustossa yllä rautaista kuria. Siitä, kun viimeisillään raskaana oleva Parvaneh muuttaa perheineen vastapäiseen rivitalohuoneistoon ja muuttokuorman kuski pakittaa heti alkuunsa kärryllään Oven postilaatikon kumoon, alkaa hauska ja sydäntälämmittävä tarina takkuisesta kissasta, odottamattomasta ystävyydestä ja rakkaudesta, joka on niin vahva että vain kuolema tuntuu ainoalta mahdolliselta ratkaisulta. Ove tietää, kuinka asioiden kuuluu olla. Asiat nyt vaan kuuluvat oikeille paikoilleen ja lähimmäistä pitää auttaa.

59-årige Ove är kvarterets vresige ordningsman som flera år tidigare avsattes som ordförande i bostadsrättsföreningen, men det ger han blanka fan i och ser med järnhand över kvarteret. När höggravida Parvaneh med familj flyttar in i radhuset mittemot och backar in i Oves brevlåda blir det upptakten till en komisk och hjärtevärmande historia om tilltufsade katter, oväntad vänskap och kärlek så stark att bara döden ser ut som den enda utvägen. Ove är en man som vet att rätt ska vara rätt och man ska hjälpa sin medmänniska och som med stor träffsäkerhet betraktar sin samtid.

 

su 6.12. klo 13 (itsenäisyyspäivä) LAND OF MINE/Under sandet

landof

Ohj. Martin Zandvliet, Tanska/Danmark, 2016) 101 min, K/F16, suomenkielinen tekstitys/svensk textning

Tanskassa eletään kevättä 1945 ja sodan jälkeinen raivaus on vasta alussa. Joukko saksalaisia sotavankeja tuodaan Tanskaan purkamaan 2 miljoonaa maamiinaa, jotka Saksa on kylvänyt miehityksen aikana Tanskan maaperälle. Miinanpurkua johtaa kersantti Rasmussen, jolta ei saksalaispojille armoa heru. Miinanpurkajat ovat nuorukaisia, jotka ovat joutuneet elämänsä kovimman paikan eteen. Traagiset tapahtumat saavat lujan Rasmusseninkin katsomaan vihollista uusin silmin, mahdollisesti liian myöhään.

Tämä vaikuttava draamaelokuva voitti muun muassa Göteborgin elokuvajuhlien pääpalkinnon, ja se on kahminut niin kriitikkojen kuin Tanskan elokuva-akatemiankin palkintoja.

Våren 1945. Det andra världskriget är slut, men röjningsarbete finns det gått om. En grupp unga tyska krigsfångar förs till Danmark för att desarmera de två millioner minor som har spridits ut längs den danska västkusten av de tyska ockupanterna. Kommandot över gruppen av försvagade, unga män är sergeant Carl Leopold Rasmussen. Likt många av hans landsmän känner han ett avgrundsdjupt hat för tyskarna efter att ha genomlidit fem miserabla år under ockupation. Rasmussen låter sin ilska flöda över krigsfångarna fram tills den dag det händer en tragisk olycka. En olycka som får honom att byta bild av fienden, trots att det kanske är för sent.

Filmen har bl.a. vunnit huvudpris på Göteborgs filmfestival tidigare i år samt ett flertal kritiker – och filmakademipris i sitt hemland.

 

Esityspaikat & yhteistyökumppanit/Visningsplatser & samarbetspartners:

Espoo/ Esbo: Kino Tapiola, Hanasaaren kulttuurikeskus/Hanaholmens kulturcentrum
Hämeenlinna/ Tavastehus: Bio Rex Verkatehdas, Kino Tavast ry
Inari/ Enare: SaamelaisSajos, Alkuperäiskansojen elokuvakeskus Skábma
Kuopio: Kino Kuvakukko, ISAK ry
Loviisa/Lovisa: Kino Marilyn, Elokuva & Kulttuuri Loviisa ry - Film & Kultur Lovisa rf
Oulu/Uleåborg: Studio, Oulun elokuvakeskus
Pietarsaari/Jakobstad: Schaumansali/Schaumansalen
Tampere/ Tammerfors: Arthouse Cinema Niagara, Pirkanmaan elokuvakeskus
Tornio Haparanda/Torneå Haparanda: Aineen taidemuseo, Pohjola-Norden
Turku/ Åbo: Logomo, Varsinais-Suomen elokuvakeskus
Vaasa/ Vasa: Elokuvateatteri Ritz, Elokuvakeskus Botnia

 

TAITEEN  KEINOIN KIUSAAMISTA VASTAAN  -ELOKUVATYÖPAJOJA 5-6.LUOKKALAISILLE syksyllä 2016

Kiusaaminen on ikävä, mutta valitettavasti yhä voimissaan oleva lieveilmiö kouluissa ympäri Suomen. Yksi mahdollisuus herätellä ja puuttua asiaan, on tehdä se taideilmaisun keinoin. 

ISAK ry järjestää syksyllä 2016 5-6.luokille suunnattuja elokuvatyöpajoja Pohjois-Savon alueella. Luovuuteen rohkaisevat työpajat keskittyvät kiusaamisteeman ympärille. Työpajoja järjestetään Nilsiässä ja Karttulassa Olvi-Säätiön tuella, osana Kuopion Vilimit 2016-tapahtumaa

Vastaavanlainen työpaja järjestettiin ISAK ry:n toimesta ensimmäistä kertaa Siilinjärvellä syksyllä 2015. Työpajan  pohjalta luotiin MALLINNOS, eräänlainen oppimistyökalu joka on sovellettavissa eri kouluissa vastaavanlaisten työpajojen suunnittelun ja toteuttamisen apuvälneeksi. Mallinnosta voi tilata veloituksetta ISAK ry:ltä  kaikkien asiasta kiinnostuneiden koulujen ja vapaa-ajan kerhojen käyttöön.

TYÖPAJAN KESTO JA RAKENNE: Työpajan kesto on kaksi koulupäivää. Ensimmäisen päivän alkajaisiksi ideoidaan ja suunnitellaan käsikirjoitusta työpajan ohjaajan johdolla, loppupäivä k: uvataan. Seuraavan päivän aluksi elo kuva editoidaan valmiiksi ja katsotaan päivän lopuksi lopputulos. Työpajan ohjaaja käyttää kameraa ja editoi, oppilaat ovat itse mukana tekemässä valintoja ja vaikuttamassa lopputulokseen. Tällä tavoin säästämme aikaa. Oppilaat itse näyttelevät elokuvassa.Etukäteen  työpajaan osallistuville koululle on lähetetty ennakkotehtävä, jossa heitä ohjeistetaan ideoimaan ja miettimään valmiiksi teemaan liittyvän elokuvan juonta. Tämä tapahtuu opettajan johdolla.

TYÖPAJAN JA SEN MALLINTAMISEN TAVOITE: projektin tavoitteena on tarjota varhaisnuorille vaihtoehtoista kulttuurista tekemistä ja syventää heidän medialukutaitoaan. Työpajan kautta he saavat kosketuksen elokuvan tekemiseen ja näkevät kuinka elokuvat syntyvät. Tämän kautta nuorten on helpompi suodattaa mediatulvaa, jota he kohtaavat päivittäin. Lisäksi kosketetaan aivan uudella tavalla kiusaamisteemaa ja saadaan herätettyä ajatuksia niin elokuvatyöpajaan osallistuvien kuin myös elokuvan katsovien oppilaiden mielissä. Kun ajatukset ja ideat syntyvät oppilaiden itsensä toimesta, on valmiit elokuvatkin heidän näköisiään ja koskettavampia.

JHTKL

TYÖPAJAN OHJAAJANA ELOKUVAOHJAAJA JANNE HEINONEN.  HEINONEN  (kuva, vasemmalla) on palkittu mm. elokuvastaan TÄMÄN KOSKEN LAPSET (ilm.vuosi 2012, Valtion laatutukipalkinto)

Medianomi AMK Janne Heinonen on saarijärveläinen elokuvaohjaaja, joka on työskennellyt alalla jo kymmenen vuotta. Hän on ohjannut ja käsikirjoittanut lyhytelokuvia ja dokumentteja sekä käsikirjoittanut Ylen lastenohjelmille. Myös elokuva-alan koulutus- ja opetustehtäviä on monilta oppiasteilta. Heinonen on toiminut mediakasvatustehtävissä lasten ja nuorten parissa jo vuodesta 2005 alkaen, yhteiskumppaneina ovat olleet elokuvakeskukset, oppilaitokset ja kuvataidekoulut. Hänellä on vankka kokemus mediakasvatustyöstä ja lasten ja nuorten parissa toimimisesta. Viimeisin kuuden viikon kyläkoulukiertue, jossa hän oli mukana ohjaamassa elokuvapajoja toteutettiin Pohjois-Savon alueella syksyllä 2014. Kouluja oli yhteensä 17.

 

Puhu minulle tanssista -seminaari & Loikka On Tour @ Walhalla

KUVA:Satellit / Maia Elisabeth Sørensen 

Keskiviikkona 13.4.2016 järjestetään Kino Kuvakukossa (Vuorik.27)  Savonia-ammattikorkeakoulun keväällä valmistuvien tanssinopettajaopiskelijoiden Puhu minulle tanssista -seminaari. Tilaisuus huipentuu Suomen ainoan tanssielokuviin erikoistuneen Loikka-festivaalin Pohjoismaiseen tarjontaan.

Tilaisuuden järjestäjät: Savonia-ammattikorkeakoulu,Alueellinen elokuvakeskus ISAK ry, Itäinen tanssin aluekeskus, Kino Kuvakukko, Loikka-tanssielokuvafestivaali, Walhalla ry

 
Puhu minulle tanssista -seminaari
Ke 13.4. ko 13.00-15.00  + klo 15-16: elokuvaesitykset
Kuvakukko, Vuorikatu 27, 70100 Kuopio

Vapaa pääsy

Jälleen on se aika vuodesta kun Savonia-ammattikorkeakoulu valmistautuu saattelemaan valmistuvaa vuosikurssia maailmalle. Tanssinopettajan koulutuksen neljäs vuosikurssi kutsuu yrityksiä, yhdistyksiä ja yksityishenkilöitä kanssaan keskusteluun.

Tänä vuonna Puhu minulle tanssista -seminaarin teemat kertovat tanssin ja taiteen kentän jatkuvasta muutostilasta. Mihin tanssitaide ja sen pedagogiikka on matkalla? Pelkkä tanssin opettaminen ei enää riitä, vaan ammattilaisuus onkin moniammatillisuutta, verkostoitumista, monialaisia työryhmiä, alati jatkuvaa tutkimista ja kehittämistä, uusia työympäristöjä, uusia työyhteisöjä, taiteen saavutettavuutta paikallisesti, kansallisesti ja kansainvälisesti.

Puhu minulle tanssista